TED.com - nápady, které stojí za to, už i v češtině

Asi většina z vás zná TED.com. Server, který poskytuje všem a zdarma prezentace lidí, od kterých se je co učit. Už jen fakt, že jsou rozděleny do kategorií typu “Přesvědčivé”, “Fascinující”, “Inspirativní” a podobně, mluví za mnohé. A že je TED v zahraničí brán vážně dokazují i jména přednášejících, mezi něž patří např. i fyzik Stephen Hawking, “kluci od vyhledávačů” Larry Page a Sergey Brin, Bill Gates a spousta dalších.
Pro nás, pro které angličtina není nativním jazykem, TED navíc poskytuje další přidanou hodnotu v podobně procvičování poslechu. Ne každý chytne vše u každé přednášky a může tak přijít o detaily, ale ani to teď už není problém. Před nedávnem přidali možnost zobrazit titulky a transkripty přednášek, což umožňilo i překlady do mnoha jazyků. Češtinu jsem tam tehdy neviděl, tak jsem se zaregistroval a uvažoval, že s překlady začnu. Nakonec jsem se k tomu zatím nedostal, ale nyní jsem se znova podíval a zjistil, že už tam nějací čeští překladatelé jsou a překlady přibývají. Což je výborná zpráva. Článek o TED jsem chtěl napsat už dlouho, ale až český překlad mě k tomu vyprovokoval. Zbytek článku chci pojmout jako subjektivní výběr několika přednášek, které mě zaujaly. Nemá cenu se snažit vybírat “to nejlepší”, protože obecně úroveň přednášek na TEDu je hodně vysoká až by se dalo říct, že celý TED je výběr toho nejlepšího. Ale pokud nechcete hledat, můžete se pro začátek podívat alespoň na těchto pár prezentací, třeba se trefí i do vašeho vkusu.

Začnu jednou technickou přednáškou, i když zaměření není vůbec omezeno. Na TEDu najdete prezentace z nejrůznějších oblastí lidské činnosti. Proto se i v tomto článku budu snažit o nějaký rozptyl témat.

Johny Lee demos Wii Remote hacks

V následujícím videu Johny Lee předvádí, jaké možnosti poskytuje ovladač k Nintendu Wii za pár dolarů. Stačí trochu kreativity…

Kolik asi stojí zařízení, která se prodávají speciálně k takovým účelům?

Dan Ariely asks, Are we in control of our own decisions?

V následujícím videu prezentuje Dan Ariely zajímavé výsledky svého výzkumu z oblasti lidského rozhodování. Prezentace na TED.com jsou zajímavé také tím, že i když je často přednáší vědci, jsou zřídkakdy nudné a jejich schopnost upoutat je obdivuhodná.

Robert Full: Learning from the gecko’s tail

Robert Full se zabývá studiem schopností zvířat (hlavně gekonů) a tyto schopnosti se snaží napodobit uměle. Nutno podotknout, že uspěšně a výsledky jsou velmi zajímavé. Na TEDu má několik prezentací, následující je zatím poslední.

Richard St. John: Osm tajemství úspěchu

Když jsem se zmiňoval o těch českých titulcích, zde je jedno stručné video, zato obsahuje moudra, která stojí za to si občas zopáknout.

David Pogue says “Simplicity sells”

A na závěr jedna odlehčenější přednáška týkající se uživatelských rozhraní.

I když jsem vybral spíš technická témata, TED.com zdaleka není jen o technice. Myslím, že si tam vybere každý něco, co je pro něj zajímavé. Nejlepší je, že z jsou např. pro mě i přednášky, které jsou uplně mimo můj obor. A přesto jsou poutavé a hlavně přínosné. Často bývají dokonce přednášky informace o tematech, o která se příliš nezajímáme, přínosem pro to, co děláme. Jenom je potřeba aktivně hledat souvislosti.

Prezentace jsou šířeny pod licencí Creative Commons a je žádoucí, abyste je volně šířili, protože TED.com předávají nápady, které stojí za to šířit.