Šifra “LOL”!

To máme zase jednou krásnou ukázku novinářské terminologie a bezduchého přebírání informací. Já mám skoro pocit, že ty články už nějakou dobu nedělají živí lidé, ale sestavuje je robot, který jen kombinuje věty z různých zdrojů a tu a tam přihodí nějaké to slovo. Nevím, jestli běžným lidem (neprogramátorům, neinformatikům) to přijde srozumitelné, ale na mě tahle věta působí jako naprostý blábol.

Jeho syn na internetu objevil vzkaz chatujícího mladíka pod šifrou “LOL”.

No lol. Což o to, normální zkomolenina neznalého novináře, asi se dá pochopit, co tím “básník” chtěl říct. Ale zkuste si vyguglat “Šifra LOL”. Objeví se hromada článků z různých zdrojů, kde všichni operují s onou záhadnou šifrou LOL. Někteří novináři si nejspíš nebyli úplně jistí, tak do věty přidali slůvko “prý”, jiní větu okopírovali či přeložili do slovenštiny (nebo naopak)… Každopádně šifra LOL se objevuje na idnes.cz, ct24.cz, ihned.cz, tyden.cz, lidovky.cz, o2active.cz, pravda.sk, ceskenoviny.cz, rozhlas.cz a asi v i dalších “zdrojích”. Jsem zvědav, jestli se šifra LOL objeví i v televizních novinách na oblíbených komečních televizích. Zajímalo by mě procento novinářů, kteří o šifře LOL píší a vědí, co to znamená…

Skoro to svádí k experimentu záměrně napsat nějaký technicky vypadající blábol k vážně míněné zprávě a sledovat, jak to novinářské stádo rozšíří. Bohužel nejsem v pozici, ve které bych mohl psát články na ty “nejdůvěryhodnější zpravodajské portály na českém internetu”. Každopádně LOL ;)